京都の町家で舞妓変身。TEL:075-541-5879

舞妓になるまで

実際どのように舞妓さんに変身していくのでしょうか？花音での『舞妓さんになるまで』を詳しく御紹介しますね！（本物の舞妓さんが使用されるお化粧品を使用いたします。）
※こうした変身過程を１冊のアルバムにする『夕顔プラン』『花散るスペシャル』は大好評につき、事前予約が必要となります。変身過程と変身後のお写真が両方ついてくる思い出のアルバムです！

1 御来店時のお持ちもの！
 

ハードコンタクト着用の方、ケースをお持ちですか？変身が終わった後、ノーメイクで帰るのは...とお思いの方お化粧道具をお忘れなく！そして今から始まる『舞妓さんに変身』の思い出をおさめるのにカメラもお忘れなく！その他は、何もいりません。お店で揃えてありますから。

では、ここからが変身の始まりです♪
1) Preparation
a) Contact lenses
Just for hard contact lens user: please bring a case for your lens.
We recommend that you take out your lens while we put on yourmake-up.
(Soft lens is no problem)

b) Cosmetics
Please bring your own cosmetic goods so that you can reapply your
make-up before you go home.
** We have face cleanser, shampoo, hair treatment, dryer and some
towels which you can use.
2 メイク等全て落としてしまいます。
 

基本的にはスタッフがお客様の元々のメイクを落とさせていただきますが、もし、ご自分でお化粧落としをされる場合、洗顔料やタオルなどはこちらで揃えてありますので、お使い下さい。
※ハードコンタクトを着用されている方は、メイク時のみ外して頂きますのでケースをお持ち下さいね。メイク終了時にすぐに装着していただけます。

2) Make-up removal and cleansing of your skin
a) Our staff will remove all your make-up from your face prior toapplying the "Maiko" make-up.
(you can remove your make-up yourself if youprefer)

3 舞妓さんの白塗り化粧のはじまりです。

まず『鬢付け油』をお顔に塗っていきます。これをきれいに塗る事によって、次に行う『白塗り』のお化粧がきれいにのります。

お顔を真っ白にすると別人のあなたのお顔が...シャッターチャンスです！部分的にお化粧を行っていきます。まず目に『やくよけ』を入れ『アイライン』をひきお口に『紅』をさすとだんだん舞妓さんに変身していきます。舞妓さんに関する知識が少ない方もお化粧過程でスタッフが説明をしながら進めていきますので舞妓さんのお化粧が終了する頃には、舞妓さんに関するマメ知識を知る事ができます。

3) Moisturizing your skin
a) "Binzuke Abura" will be applied to moisture your skin and to help yourskin look pure white

**Do not touch your face after we apply the "Binzuke abura" as this will have an effect on the finished make-up

　　　　　　　　☆スタッフからのアドバイス☆

鬢付け油を塗ったとき、絶対お顔に触らないで下さいね！その部分だけ白塗りがうまくのらずお顔に『むら』ができてしまいます。万が一、『触ってしまった！』と言う場合はすぐに私たちスタッフにおっしゃって下さい。
4 メイク完成で半カツラに入ります。

メイクはあなた好みに出来上がりましたか？もし、『もう少しここを...』と思われたらすぐにスタッフにおっしゃって下さい。次、舞妓さんに変身される機会があるかどうかは人それぞれ。ですので、満足のいく舞妓さんメイクを一緒に作っていきましょうね！

舞妓さんのメイクが完成したら次は、半かつらを装着します。お客様の前髪と横の髪を使用して自然な日本髪に仕上げます。髪の毛が茶色や金髪の方もご心配なく。ご希望で一時的に黒く仕上げる事ができます。

日本髪を作っていく際にかつらとお客様の地毛をきれいになじませる為に髪の毛に油をつけさせていただきます。

　　　　　　　☆スタッフからのアドバイス☆

たまに、何らかの原因でお化粧がきれいにのらない場合があります。その様な場合、お化粧をいったん落としてもう一度はじめからやり直しさせていただく事がございます。それはより美しい舞妓さん姿に変身していただきたい！』とスタッフ一同考えるからです。半かつらとお客様の地毛の色があまりにもかけ離れて差がありすぎる場合は、スプレーで『黒髪』にする事をお薦めします。シャンプーしたらすぐにもとに戻せるので、、

変身後は、髪の毛に付けた油を落とすのにシャンプーをして頂けますのでご心配なく♪もちろん、シャンプー、トリートメント、ドライヤーなど必要な物は全てこちらで用意しておりますので、使って下さい。

4) Make -Up
a) You will enjoy our "Maiko" Japanese traditional make-up using eye shadow, eye liners, and lipsticks.
**We can personalize the look of the make-up at your request if you wish.

5) Set up your hair
a) We will set-up your hair using various types of traditional Japanese wigs and hair oil.
**Depending on your request, we can also apply black hair spray to change your look.

 
5 はい、できあがり！

いかがですか？舞妓さんになられたご気分は？

さあ、次はお着物を選びに２階へ！

舞妓さんらしい古典的な柄のお着物をたくさん揃えてありますので気に入ったお着物が見つかるまで色んなものをお顔に合わせてお決めください。

着付けが終わると次は、かんざしを付けます。花音では、季節のかんざしを数多く揃えてますので、好きな物をお選び下さい。

この季節は『もみじ＆銀杏』が大人気♪

←『菊』のかんざしもかなり大人の舞妓さん.....

☆スタッフからのアドバイス☆

ほとんどのお客様はご自身に合う色がわからないとおっしゃられます。そんな時は、気に入ったお着物を全部合わせてみてお決めください。今年より町屋花音では、お客様のお着物の色＆柄に合わせてお選びになられた『帯』を『本結び』でさせていただく事になりました。ですので今までより『より本物の舞妓さんらしく、そしてかわいらしい舞妓さん』に変身していただけるかと思いますので、是非試してみて下さいね。

6) Change your clothing
a) Now, you can choose one of our traditional Japanese dress "Kimono" from our great collection and some seasonal accessories "Kanzashi" for your hair.

You are now ready to go out !　　　　　

町屋花音のお店周辺には、舞妓さん姿で石畳の道をお散歩しながらお写真を撮影されるには、とても素敵な場所がたくさんあります。

お店のある路地を抜けると『八坂の塔』少し歩くと『石塀小路』『ねねの道』

お土産物屋さんが立ち並ぶ『二念坂、三寧坂』が広がっています。『おこぼ』の音を響かせながらゆっくりお散歩をして舞妓さん気分を充分に体験してみてください。

075-541-5879